sexta-feira, janeiro 26, 2007

 

Para o meu pai

Sei que o meu pai nem sabe da existência desse blog, mas vai que um dia ele acaba entrando aqui, né?
Aí ele vai ver que eu pensava nele... ou ainda penso...


Simple Plan - Perfect

Composição: Simple Plan

Hey dad look at me
Think back and talk to me
Did I grow up according to the plan?
And do you think I'm wasting my time doing things I wanna do?
But it hurts when you disapprove all along

And now I try hard to make it
I just wanna make you proud
I'm never gonna be good enough for you
I can't pretend that
I'm alright
And you can't change me

'Cause we lost it all
Nothing lasts forever
I'm sorry
I can't be perfect
Now it's just too late
And we can't go back
I'm sorry
I can't be perfect

I try not to think
About the pain I feel inside
Did you know you used to be my hero?
All the days you spent with me
Now seem so far away
And it feels like you don't care anymore (continua)...

Traduzindo.... pra quem quer saber o que eu tenho a dizer pra ele...

Simple Plan - Perfect (Tradução)

Composição: Philipe

Ei pai olhe para mim
Pense no passado e me diga
Eu cresci de acordo com os seus planos?
E você pensa que eu estou desperdiçando o meu tempo fazendo coisas que eu gosto de fazer?
Mas machuca quando você está sempre me desaprovando

E agora tento ficar bem
Eu apenas queria fazer você se sentir orgulhoso
Eu nunca serei bom o suficiente pra você
Eu não consigo fingir que
Eu estou bem
E você não pode me mudar

Porque nós perdemos tudo
Nada dura para sempre
Me desculpe
Eu não posso ser perfeito
E agora é apenas muito tarde
Nós não podemos voltar a trás
Me desculpe
Eu não posso ser perfeito

E tento não pensar
Sobre a dor que eu sinto interiormente
Você sabia que você era o meu herói?
Todos os dias que você passou comigo
Agora parecem tão longe
E parece que você não se preocupa mais (continua)...

--------------------------------------------

Não sei por que, mas a maioria das letras do Simple Plan me faz sentir que eu não estou só na minha luta... há mais pessoas que, como eu, se sentem menosprezadas pelo resto do mundo...
Bom, talvez porque eles sejam bem diretos... hehehe
Deixa pra lá. Vou tabaiá... :*

(Letra e tradução do site http://www.letras.mus.br/)

domingo, janeiro 21, 2007

 

Como se faz??

Como é que a gente faz pra avisar uma pessoa que a gente fez uma nova postagem no blog, sem dizer isso com todas as letras...? E que quer muito que essa pessoa veja o que vc escreveu, sem dizer exatamente assim...? E que talvez nada do que está escrito ali seja verdade, mas que se alguém [essa pessoa] encarar como verdade e ficar bem preocupada o objetivo será alcançado e eu serei mais feliz, mas dizendo de outra maneira...?

Tá... não tem jeito né?
Fazer o quê?

 

Sei lá

Não sei mais o que pensar...
Acho que o correto nesse momento seria reunir minhas coisinhas e mudar de cidade, de país, de mundo, de galáxia, talvez...
Minha vontade é de ficar... com as pessoas que eu amo [ainda que o sentimento possa não ser recíproco] aqui, nessa cidade "pequande" [pequena+grande]...
Mas às vezes eu me sinto como um peixe fora d'água, forçando alguns acontecimentos, forjando amizades, tentando descobrir o que eu fiz de errado sempre...
Não consigo aceitar o fato de eu ser uma pessoa horrível, tão horrível que ninguém agüente ficar do meu lado, sabe?
Porque sempre que eu fico mais de 5 horas contínuas ao lado de alguém, reclamam que eu fiz alguma merda [normalmente FALEI alguma merda]...
Mas eu já não suporto mais a idéia de ficar aqui sem meus amigos, sem minha família...
Se for pra ficar sem as pessoas que eu amo, não quero ficar aqui, onde tudo me faz lembrar deles...
Vou embora... acho que decidi... dia 15 de março faço 1 ano de "contratada" no escritório... então dia 15 de fevereiro eu dou o aviso prévio... isso vai me render uma boa grana de férias, 13º proporcional, mais meu salário de mês... dá pra comprar uma passagem pra bem longe e ir, sem que ninguém saiba pra onde eu vou...
Talvez eu avise algumas pessoas, até porque ser esquecida por completo já é suicídio moral, mas aqueles que me fazem sofrer eu vou tentar esquecer...
Duvido que eu consiga...
Mas a vida está aí pra isso... pra tentarmos!
E lá vou eu!

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Assinar Postagens [Atom]